This method is called by the DMIA on mouse release. We use this to infer the mouse release
and hide the Window. Note this assumes isUpdatingDragSelection is false!
TODO: DMIA should call clear so this is more explicit.
Parameters
source - an Object
p1 - a Point
p2 - a Point
isModified - a boolean